Blog bilingue français-espagnol concernant les films marquants, pour la plupart, de ces dix dernières années produits en Amérique latine...
vendredi 25 mai 2012
Hamaca Paraguaya voste
Miss Bala (2011)
Memorias del desarrollo
La Sombra del Caminante
Bombal
199 recetas para ser feliz
Os 3 voste
Meu País voste
Hace mucho tiempo, Marcos (un empresario) zarpó de Brasil para Italia, donde prosperó y comenzó a criar una familia. Una llamada telefónica de su hermano, James, anuncia la muerte de su padre y fuerza el regreso de Marcos a su tierra natal. Sin embargo, el funeral será el menor de los problemas para él, ya que en verdad todo se trata de descubrir la existencia de Manuela, media hermana, que vive en una clínica psiquiátrica y sufre de una discapacidad intelectual. Él y James están ahora luchando para reestructurar el resto de la familia. |
Rota Comando voste
A Mulher Invisível voste
2 Perdidos numa Noite Suja voste
La Sangre Brota vostfr
La Tigra, Chaco
Raymundo
lundi 30 avril 2012
Sin Memoria
El Paseo
El Ultimo Carnaval
La Mosca En La Ceniza
Das Lied in mir voste
El hombre robado
lundi 2 avril 2012
Reverón
Un film de Diego Rísquez avec dans les rôles principaux : Luigi Sciamanna, Sheila Monterola et Nicolás Ferdinandov , sortie en salle en 2011.
Historia de amor que transcurre entre 1924 y 1954 a la orilla del Mar Caribe donde descubrimos el universo del gran artista plástico venezolano Armando Reverón, su relación con Juanita su musa e inseparable compañera, los amigos que los frecuentan, la construcción y recreación de los objetos que forman su mundo, su obsesión por la luz del trópico que lo enceguece. Veremos el desarrollo de su enfermedad mental y el universo lúdico, afectivo y doloroso dentro de ese espacio mágico denominado El Castillete.
Erase una vez un barco
Una película sobre seres humanos conmovedores, admirables, que manejan secretos que nos son negados a los mortales comunes. Iniciamos una travesía para entender cómo unos carpinteros artesanales construían portentosos barcos de pesca sin usar planos y con una tecnología transmitida de padres a hijos. En el camino nos encontramos con unos seres maravillosos que nos permitieron entrar en sus vidas y dieron un vuelco a todo nuestro plan.
Ven [Sur] Realista
Documental que reordena -como piezas de un rompecabezas- los momentos cruciales de la República Bolivariana de Hugo Chávez, sin dejarse seducir por la estridencia de los hechos. Las opiniones de políticos de primera línea, líderes comunitarios, intelectuales y periodistas se unen para acercarnos a la compleja realidad que vive Venezuela, mostrando el país de la gente.
Viento En Contra
Un film de Walter Doehner avec dans les rôles principaux : Bárbara Mori, Fernando Luján et Héctor Arredondo , sortie en salle en 2011.
Después de años de trabajo arduo para sacar a su hijo adelante, la carrera de Luisa Braniff (Mori) va en ascenso y alcanza el éxito con el que siempre había soñado: ser Directora de Inversiones de una de las empresas de fondos más importantes de México. Sin embargo, el destino le tiene preparada una sorpresa a esta atractiva ejecutiva. Junto con su nuevo cargo un problema surge como si la estuviera esperando en la esquina de su nueva oficina de ensueño: un fraude multimillonario se ha hecho bajo su nombre. Además, esta transacción la liga directamente con el asesinato de su mejor amiga Sofía (Barros), quien es encontrada muerta en su departamento, convirtiendo a Luisa en la última persona que la vio con vida. Huyendo contra viento y marea, Luisa protegerá a su hijo y buscará la manera de demostrar su inocencia, aun cuando no sepa contra quien se esta enfrentando
Al acecho del leopardo
Un film de Enrique Rentería avec dans les rôles principaux : Manolo Cardona, Pedro Damián et Leonardo Albarrán , sortie en salle en 2011.
Durante un viaje por la selva mexicana, tres jóvenes amigos -Román, Patricia y Lorena- son testigos de la matanza de campesinos indígenas. Román, por accidente, graba en video la masacre. El Suavecito, líder asesino en la masacre, se da cuenta de que es observado y al instante mata a Román y a Patricia. Durante la confusión de la balacera, Lorena logra escapar con la cámara y el video en mano. En su huída es rescatada por un grupo de enanitos toreros que la llevarán hasta la ciudad de México. En la ciudad vive Eduardo, el hermano de Román, un artista alternativo con poca suerte en la vida y que es quien se encarga de cuidar a Vero, hija de Román, quien finalmente resulta afectada por todos los acontecimientos. El Suavecito sabe que no puede dejar testigos. En la feroz persecución de Lorena dejará en el camino una estela de muerte. Su olfato lo conducirá a una enorme plaza de toros, en donde una vez más, en una danza de muerte, se escenificará la batalla entre el bien y el mal.