Films latino-américains: mai 2010

dimanche 30 mai 2010

Voces inocentes

Un film de Luis Mandoki avec dans les rôles principaux : Carlos Padilla, Leonor Varela et Xuna Primus , sortie en salle en 2004.

Dans les années 80, au Salvador, alors que la guérilla fait rage entre l'armée du gouvernement corrompu et le front de libération national, le parcours de Chava, un petit garçon qui, à l'âge de l'innocence, va prendre brutalement conscience de la violence du monde.

Un Hombre de Éxito

Un film de Humberto Solás avec dans les rôles principaux : César Evora, Raquel Revuelta et Daisy Granados , sortie en salle en 1986.

La Habana, años treinta. Un joven ambicioso inicia su carrera de ascenso social valiéndose de su capacidad de seducción y, sobre todo, de su carencia de escrúpulos. Después de la caída de la dictadura de Gerardo Machado, en 1933, se propone inserta.

Papá o 36 Mil Juicios de un Mismo Suceso

Un film de Leonardo Medel avec dans les rôles principaux : Willy Semler, Mariela Mignot et Macarena Losada , sortie en salle en 2008.

Miguel es un profesor universitario que mantiene una relación en secreto con su alumna Lucía sin mayores problemas, hasta que su hija Rocío los descubre. O ésa, por lo menos, es una de las 36 mil posibilidades de la primera película aleatoria del cine chileno.

Bicho de Sete Cabeças

Bicho de Sete Cabeças vostesp

Un film de Laís Bondasky avec dans les rôles principaux : Rodrigo Santoro, Othon Bastos et Cássia Kiss , sortie en salle en 2.001.

Un viaje al infierno del manicomio. Esa es la odisea vivida por Neto, un adolescente de clase media que lleva una vida normal, hasta el día en que su padre lo interna en un manicomio después de encontrarle marihuana en el bolsillo de su chaqueta. El "pito" es la gota que desata una tragedia en la familia.Neto es un adolescente en busca de emociones y libertad y que, en sus pequeñas rebeldías, es incomprendido por el padre. La falta de entendimiento entre ambos lleva al mutismo de la relación dentro de casa y el miedo de perder el control sobre el hijo transforma el amor. Interno en un manicomio, Neto conoce una realidad completamente absurda, inhumana, en que las personas son devoradas por un sistema de salud mental corrupto y cruel. El lenguaje casi documental utilizado por la directora, otorga al filme una fuerte sensación de realidad, que impacta aún más por las emociones vividas por Neto.

Domesticas

Domesticas vostesp 2CD

Un film de Fernando Meirelles et Nando Olival avec dans les rôles principaux : Claudia Missura, Graziela Moretto et Lena Roque , sortie en salle en 2001.

La vie quotidienne de cinq femmes de ménage à Sao Paulo.

¿Esto es vida?, es la airada interrogante en los labios de una mucama brasileña, protagonista de "Domésticas", un film sobre el quehacer diario de las empleadas del hogar y sus concepciones acerca de sus propias vidas, la de sus amigas y la de su sociedad.

Paco

Un film de Diego Rafecas avec dans les rôles principaux : Tomás Fonzi, Norma Aleandro et Esther Goris , sortie en salle en 2010.

Paco es Físico cuántico. Se encuentra en una cárcel temporaria, fue encontrado por la policía en el conurbano bonaerense en estado de sobredosis de paco, la última y más letal de las drogas, desecho de la cocción de cocaína en las cocinas urbanas. Está acusado de volar una de esas cocinas con explosivos de alto calibre, matando a los responsables, pero también a inocentes. Su madre, una importante Senadora del Congreso de la Nación Argentina de ascendente carrera política, se ve envuelta en un implacable y drástico instante en una insondable pesadilla. Su único hijo es acusado de terrorista, los medios lo implican en una guerra de Narcotráfico. … es que no conoce a su hijo? No. Francisco es inocente.

El Asaltante

Un film de Pablo Fendrik avec dans les rôles principaux : Guillermo Arengo, Germán de Silva et Arturo Goetz , sortie en salle en 2007.

Un homme de bonne apparence se rend dans des bureaux et à l'aide d'un pistolet, vole la caisse. Sans rien apprendre au spectateur de ses motivations, le réalisateur dont c'est le premier film, suit et capte tous les faits et gestes de l'inconnu. 2h30 de la vie d'un homme résumées en 67 minutes.

samedi 29 mai 2010

Zona, propriété privée (La)

Zona, propriété privée (La)
Titre original : La Zona

Un film de Rodrigo Pla avec dans les rôles principaux : Daniel Gimenez Cacho, Maribel Verdu et Carlos Bardem , sortie en salle en 2007.

Mexico. Trois adolescents des quartiers pauvres pénètrent dans l'enceinte de La Zona, une cité résidentielle aisée, entourée de murs et protégée par un service de sécurité privé. Ils s'introduisent dans une des maisons, mais le cambriolage tourne mal. Plutôt que de prévenir les autorités, les résidents décident de se faire justice eux-mêmes. Une chasse à l'homme sans pitié commence...

Havanna mi amor

Un film de Uli Gaulke avec dans les rôles principaux : , sortie en salle en 2000

Chaque soir, les habitants de La Havane se réunissent devant leur écran de télévision pour plonger dans l'univers des telenovelas.

El director Uli Gaulke se crió en Alemania Oriental y en las decaídas fachadas de La Habana encuentra las memorias de su pasado. Gaulke captura con gran sutileza las vidas de varias parejas que para escapar de las vicisitudes diarias se sumen a diario en las telenovelas. La "realidad" que ven en los gastados televisores contrasta brutalmente con la realidad que viven en carne propia. Muy lentamente, a través de las escenas empezamos a dilucidar una imagen más profunda de la vieja ciudad y de sus sobrevivientes. A pesar de que en el Festival de Cine de la Habana se negaron a presentar Havanna, mi amor, la intención de la película no es crear una polémica. Más que nada se trata de un testimonio dedicado con amor a un lugar y personas perdidas en el tiempo. Como tal, es una obra de belleza.

Cinéma, aspirines et vautours

Un film de Marcelo Gomes avec dans les rôles principaux : João Miguel, Peter Ketnath et Madalena Accioly , sortie en salle en 2005.

1942. Au fin fond de l'aride Nordeste brésilien, deux hommes voient leurs chemins se croiser : Johann, un jeune Allemand qui fuit la guerre, et Ranulpho, un Brésilien qui cherche à échapper à la sécheresse oppressante de sa province. Roulant de village en village, ils projettent un film publicitaire pour vendre un médicament "miracle" aux habitants qui découvrent ainsi la magie du cinéma. Leur voyage se poursuit sur les routes poussiéreuses de l'arrière pays archaïque en quête de nouveaux horizons de vie.

Cafundo

Un film de Paulo Betti et Clovis Bueno avec dans les rôles principaux : , sortie en salle en 2005

Un film inspiré par la vie d'un esclave noir au Brésil, au XIXe siècle. Face à la transformation d'un monde étrange et effrayant qu'il veut découvrir, Joao de Camargo va connaître l'angoisse et le désespoir, avant de découvrir Dieu et devenir guérisseur. Après sa mort, en 1940, il est devenu l'une des légendes qui composent l'âme du Brésil.

El Pasado

El Pasado - 2 CD

Un film de Hector Babenco avec dans les rôles principaux : Gael García Bernal , sortie en salle en 2007

Es la historia de Rimini (Gael García Bernal), un joven traductor quién se separa tras estar casado 12 años con Sofía (Analía Couceyro), su primera novia. La delicadeza con la cual ambos conducen la separación se ve consumida cuando él comienza a salir con Vera (Moro Anghileri), una joven modelo de 22 años que, tras divisar a Sofía besando -a la fuerza- a Rimini, muere atropellada.Un año después, ya recuperado, Rimini se casa con Carmen (Ana Celentano), su compañera de traducción. Una amnesia misteriosa, producida por el trauma de la muerte de Vera, bloquea de su cerebro los dos idiomas que solía traducir, y.....

vendredi 28 mai 2010

El Muro de la tortilla

Un film de Alfredo B. Crevenna avec dans les rôles principaux : Raúl Ramírez, Rosenda Bernal et Juan Gallardo , sortie en salle en 1982.

En busca de una mejor vida, un grupo de jóvenes decide dejar su pueblo y viajar hacia el norte. Ahora, sin el cobijo de sus familias; el hambre, la persecución y el miedo serán algunos de sus más íntimos compañeros de viaje. Su travesía apenas comienza, ya que nada, ni siquiera el ser deportados, podrá prevenir que logren su sueño americano

Maria, pleine de grâce

Maria, pleine de grâce vostfr
Titre original : Maria, llena eres de gracia

Un film de Joshua Marston avec dans les rôles principaux : Catalina Sandino Moreno, Virgina Ariza et Yenny Paola Vega , sortie en salle en 2004.

Maria, jeune fille de 17 ans vivant dans la pauvreté avec sa sœur et sa mère dans une petite ville près de Bogotá, part en quête d'une vie meilleure et plus libre. Le chemin est difficile, et lorsqu'elle est finalement assise dans l'avion direction USA, c'est avec 62 sachets d'héroïne dans l'estomac.

Dona Flor et ses deux maris

Dona Flor et ses deux maris vostesp

Titre original : Dona Flor e seus dois maridos

Un film de Bruno Barreto avec dans les rôles principaux : Sonia Braga, Jose Wilker et Mauro Mendonca , sortie en salle en 1976.

Dona Flor vient de perdre un mari cavaleur et violent qu'elle regrette pourtant douloureusement. Son mariage avec un homme austère et ennuyeux va l'entraîner dans un fantasme où ses deux maris cohabiteront pour son plus grand bien-être.

Zuzu Angel

Zuzu Angel vostesp

Un film de Sergio Rezende avec dans les rôles principaux : Patrícia Pillar, Daniel de Oliveira et Leandra Leal , sortie en salle en 2006.

Brasil, años 60. La dictadura militar hace que Brasil se sumerja en uno de los momentos más negros de su historia. Ajena a todo eso, Zuzu Angel, una diseñadora de modas, se vuelve famosa en el país y en el exterior. El desfile de su colección en Nueva York consolida su carrera, que estaba en ascenso.

Encarnación

Un film de Anahí Berneri avec dans les rôles principaux : Marcelo Aguilar, Fabián Arenillas et Luciano Cáceres , sortie en salle en 2007.

Soy actriz", así es como se ve a sí misma Erni Levier. Sabe que sus mejores años ya han pasado. En su apartamento de Buenos Aires recubierto de posters de películas de serie B que ella protagonizó como vedette, lleva una vida sorprendentemente normal, tiene una feliz y cómoda relación con un hombre de mediana edad, mientras crea una página web para mantenerse en el ojo público… pero cuando recibe una invitación para el decimoquinto cumpleaños de su sobrina Ana, Erni decide regresar a su ciudad natal. Para Ana, es tiempo de descubrimientos. Para Erni, es un difícil retorno a sus raices...

jeudi 27 mai 2010

Sultanes del Sur

Sultanes del Sur 2 CD

Un film de Alejandro Lozano avec dans les rôles principaux : Tony Dalton, Jordi Molla et Ana de la Reguera , sortie en salle en 2007

Après un braquage au Mexique, une bande de voleurs s'exile en Argentine dans l'espoir de blanchir leur butin. Mais ils se font doubler et doivent récupérer l'argent avant que "le Texan", leur racketteur, ne se lance à leurs trousses...

La Misma Luna

La Misma luna

Un film de Patricia Riggen avec dans les rôles principaux : Kate del Castillo, Eugenio Derbez et Mário Almada , sortie en salle en 2007

Comme tant d'autres femmes d'origine hispanique immigrées aux Etats-Unis, Rosario est une jeune mère célibataire qui travaille à Los Angeles comme bonne à tout faire. Son seul espoir est d'assurer un avenir meilleur à son fils, Carlitos, qui vit avec sa grand-mère dans une petite ville frontalière du Mexique : Rosario leur envoie de l'argent tous les mois depuis quatre ans.Mais Carlitos n'aspire qu'à retrouver sa mère : lorsque sa grand-mère décède soudainement, il décide de partir à sa recherche. De son côté, Rosario souffre de plus en plus d'être séparée de son fils. Alors qu'elle a la possibilité de se marier afin d'obtenir la carte verte et de faire venir Carlitos à Los Angeles, elle préfère y renoncer pour repartir au Mexique.Mais elle ignore que son fils a lui-même résolu de traverser la frontière pour la rejoindre...

Meninas

Un film de Sandra Werneck et Gisela Camara avec dans les rôles principaux : Alex Barbosa da Costa, Edilene et Evelin , sortie en salle en 2006.

Evelin, 13 años, está embarazada de un joven de 22 años que dejó el tráfico de drogas recientemente. Luana, 15 años, declara que planeó su embarazo, pues deseaba un hijo solo para ella. Edilene, 14 años, espera un hijo de Alez, que también embarazó a su vecina Joice. A lo largo de un año es retratada la vida cotidiana de estas tres jóvenes cariocas.

Meu Nome Não é Johnny

Un film de Mauro Lima avec dans les rôles principaux : Selton Mello, Cléo Pires et Júlia Lemmertz , sortie en salle en 2008

Um rapaz de classe média, mimado, que vivia a vida sem limites. Esse era João Guilherme Estrella, um cara popular que sempre fez tudo que quis, até acabar como traficante na zona Sul do Rio de Janeiro. Ele foi preso e seu caso virou um escândalo na capa dos principais jornais. Baseado em fatos reais.

Nordeste

Un film de Juan Diego Solanas avec dans les rôles principaux : Carole Bouquet, Aymara Rovera et Mercedes Sampietro , sortie en salle en 2005.

À 43 ans, après avoir presque tout sacrifié au nom de ses ambitions professionnelles, Hélène décide de ne plus passer à côté de sa vie. Son désir de maternité l'entraîne aux confins de l'Argentine, à la recherche d'un enfant à adopter. Elle découvre alors le Nordeste, une région sauvage où la beauté la plus saisissante des paysages contraste violemment avec l'injustice sociale qui y règne. Au travers de cette quête, Hélène se confronte à une société en souffrance où les destins sont écrasés par le poids d'une misère telle qu'elle mène à toutes les corruptions, tous les trafics, tous les compromis.

Loco 33

Un film de Diego Arsuaga avec dans les rôles principaux : Hector Alterio, Federico Luppi et Jose Soriano , sortie en salle en 2002.

Un poderoso estudio de Hollywood ha comprado para su próxima película una histórica locomotora uruguaya del siglo XIX. Aunque la noticia es motivo de orgullo para muchos uruguayos, no tiene la misma acogida entre los veteranos miembros de la Asociación Amigos del Riel. Decididos a boicotear el traslado de la locomotora a Estados Unidos, tres de ellos y un niño emprenderán una loca aventura que comienza cuando secuestran la máquina y, con la consigna: "El patrimonio no se vende", se lanzan a recorrer las abandonadas vías del interior del país, arrastrando detrás de ellos una cadena de acontecimientos que van desde la persecución de las autoridades hasta la solidaridad de los pueblos que, abandonados por la falta de un medio de transporte que dejó de correr hace tiempo, ven en ellos una luz de esperanza.

El Baño del Papa

Un film de Cesar Charlone et Enrique Fernández avec dans les rôles principaux : César Troncoso, Virginia Méndez et Mario Silva , sortie en salle en 2007.

Uruguay, Melo. 1988. A l'annonce de la visite du Pape, les habitants s'agitent tout particulièrement. Jean-Paul II commencera sa tournée en Uruguay par leur petite ville. Plus de 50 000 personnes sont attendues. Les plus modestes pensent que cette visite sera miraculeuse pour leur âme et leur porte-monnaie. Tous n'ont plus qu'une idée en tête: vendre sandwiches, boissons et autres petits objets, à la foule qui se pressera pour accueillir le Pape. Beto, un petit contrebandier qui survit misérablement de ses allers-retours en vélo à la frontière brésilienne, rêve de pouvoir s'acheter une moto. Beto pense alors avoir la meilleure des idées, il décide de construire des toilettes devant sa maison et de les louer.

Guantanamera

Un film de Tomas Gutierrez Alea et Juan Carlos Tabio avec dans les rôles principaux : Carlos Cruz, Mirta Ibarra et Jorge Perugorria , sortie en salle en 1995.

Quelques fonctionnaires se réunissent pour régler le grave et épineux problème du transport des défunts à travers Cuba. Adolfo tranche et décide que chaque région devra prendre en charge les corps qui passeront sur ses terres. Mais voilà que sa propre belle-mère meurt avec pour dernier souhait d'être enterrée à l'autre bout de l'ile. Adolfo va escorter le corps dans ce long périple, accompagné de sa jolie femme, de Tony le chauffeur et de Candido, vieil amoureux de la défunte.

Un passeport hongrois

Un passeport hongrois vostesp

Un film de Sandra Kogut , sortie en salle en 2001.

La cineasta brasileña Sandra Kogut toma el teléfono. Marca un número y alguien le atiende. Es del consulado húngaro. Pregunta: ¿alguien que tiene un abuelo húngaro puede obtener un pasaporte húngaro?" La funcionaria se confunde del otro lado de la línea: "Sí, es posible, pero ¿Usted por qué quiere un pasaporte húngaro?" ¿Por qué alguien va a querer hacerse húngaro? Esa es la línea maestra de la película.

Não Por Acaso

Não Por Acaso vostesp

Un film de Philippe Barcinski avec dans les rôles principaux : Rodrigo Santoro, Leonardo Medeiros et Letícia Sabatella , sortie en salle en 2007

Ênio es un ingeniero de tránsito, que operando señales, trata de mantener el orden en el tránsito de San Pablo. Su manía del control tambien se refleja en su vida diaria. El encuentro con Bía, su hija, hace que se sienta en control de todo. Pedro tiene una fábrica especializada en mesas de billar. Meticuloso, posee una vision particular de este juego.Un Accidente hará que la vida de ambos, tome rumbos sorprendentes.

Cidade dos Homens

Cidade dos Homens vostfr

Un film de Paulo Morelli avec dans les rôles principaux : Douglas Silva, Darlan Cunha et Jonathan Haagensen , sortie en salle en 2007.

Laranjinha et Acerola vont bientôt avoir 18 ans. Ils ont grandi ensemble dans les favelas de Rio de Janeiro. Acerola est marié et a un fils de deux ans dont il doit s'occuper. Habitué à sa liberté, il se sent prisonnier et vit sa paternité comme un fardeau. Pour Laranjinha, le problème n'est pas d'être père, mais de ne jamais en avoir eu. Bien décidé à retrouver son géniteur, il commence à fouiller dans son passé. Alors que les deux amis se débattent avec les premières épreuves de l'âge adulte, ils sont entraînés malgré eux dans les guerres intestines que se livrent les trafiquants de drogue et les bandes locales...

Antonio Das Mortes

Titre original : Santo guerrero contro o dragao da maldade

Un film de Glauber Rocha avec dans les rôles principaux : Mauricio do Valle, Odette Lara et Othon Bastos , sortie en salle en 1969.

Antonio Das Mortes est un ancien tueur de Cangaceiros. Le colonel Horacio, riche propriétaire terrien, le convoque pour se débarrasser de Coirana, un pauvre agitateur qui se prend pour un grand Cangaceiro... Coirana dirige un groupe de paysans mystiques en compagnie d'un noir nostalgique de l'Afrique et d'une "Sainte" locale.Antonio arrive au village et provoque en duel Coirana. La foule chante et danse en entourant les deux hommes engagés dans une lutte à mort. D'un coup demachette, Antonio blesse grièvement son adversaire.Cependant, il ne savoure guère sa victoire. Il boit tristement tandis que l'instituteur du village le nargue. Lorsque le colonel Horacio fait appel aux jaguncos, cruels tueurs à gages, afin de massacrer les beatos, Antonio comprend que la justice devrait être du côté des déshérités et change de camp...

Operación Fangio

Un film de Alberto Lecchi avec dans les rôles principaux : Darío Grandinetti, Laura Ramos et Ernesto Tapia , sortie en salle en 1999.

Cuba, 24 de febrero de 1958. Para estas fechas está previsto celebrar el II Gran Premio Automovilístico Internacional de la ciudad de La Habana. El gran piloto argentino, Juan Manuel Fangio (Darío Grandinetti), cinco veces campeón mundial, es esperado con los brazos abiertos por todos los cubanos y por el gobierno de Batista, organizador del evento. Pero el grupo revolucionario fidelista "26 de julio" tiene otros planes para Fangio, que no son precisamente pilotar. La intención del grupo es que Fangio boicotee a un gobierno al que le queda muy poco tiempo en el poder.

mercredi 26 mai 2010

El Último justo

Un film de Manuel Carballo avec dans les rôles principaux : Diego Martín, Ana Claudia Talancón et Pedro Armendáriz Jr. , sortie en salle en 2007

Teo es un joven fotógrafo de guerra que se ve implicado en un asesinato cuando regresa a casa. Convertido en sospechoso por la policía y perseguido por unos desconocidos que intentarán matarle, Teo se ve obligado a huir. Al tratar de averiguar quién le acosa y por qué, descubre que todo guarda relación con la fecha de su nacimiento y con una secta milenaria que cree en la existencia de 36 elegidos: los 36 Hombres Justos. Pero, ¿quiénes son los Hombres Justos? ¿Por qué alguien se ha propuesto matarlos a todos? ¿Qué tienen que ver con Teo? Las respuestas pueden cambiar el destino de Teo... y el de toda la Humanidad.

Mujeres infieles

Un film de Rodrigo Ortuzar avec dans les rôles principaux : María José Prieto, Viviana Rodríguez et Daniel Alcaíno , sortie en salle en 2004

La historia, dirigida por Rodrigo Ortúzar, parte en el motel 014 de calle Marín. Hasta ahí llegan Cecilia Ureta (María José Prieto), una exitosa lectora de noticias, y Alberto Risopatrón (Cristián Campos), el esposo de la dueña del canal para el que ambos trabajan. Hacen el amor y de repente todo, literalmente, explota. Llegan los bomberos y se desata el escándalo.Así se abre este decálogo de infidelidades, un filme entretenido y coral, con vocación comercial y que en sus casi dos horas resume varios tipos humanos: la apasionada, la insatisfecha, la aburrida de la rutina, la desenfadada y la que busca sangre joven. Cada una cargando su propia historia, insatisfacciones y particulares maneras de paliarlas.

Cão Sem Dono

Cão Sem Dono vostesp

Un film de Beto Brant et Renato Ciasca avec dans les rôles principaux : Júlio Andrade, Luiz Carlos V. Coelho et Marcos E. Contreras , sortie en salle en 2007

Ciro, recién graduado de Letras, pasa por una crisis existencial debido a su falta de planes para su vida. Marcela es una ambiciosa modelo que se inicia en su carrera y se entrega de forma obsesiva a su trabajo, dejando para después sus sueños. Ellos se conocen y pasan a compartir sus sueños y sus problemas.

Sem Controle

Sem Controle vostesp
Titre original : A Justiça dos Homens

Un film de Cris D'amato avec dans les rôles principaux : Eduardo Moscovis, Milena Toscano et Vanessa Gerbelli , sortie en salle en 2007

En Sem Controle, un director de teatro (Eduardo Moscovis) está obcecado por una injusticia cometida contra el hacendado Manoel da Motta Coqueiro, caso que ha iniciado el proceso de extinción de la pena de muerte en Brasil. Estimulado por una mujer linda y misteriosa, Danilo ensaya una obra sobre Motta Coqueiro, en que él mismo interpreta el hacendado y los otros personajes son vividos por pacientes psiquiátricos. Cuando los límites entre la realidad y la imaginación se confunden, Danilo es obligado a revivir los hechos históricos de primera persona, conociendo el destino trágico de su personaje. Cargado de personajes inusitados y de cambios sorprendentes, Sem Controle, presenta el tema de la pena de muerte bajo una perspectiva totalmente nueva.

Gigantes de Valdés

Un film de Alejandro Tossenberger avec dans les rôles principaux : Georgina Barbarossa, Alfredo Casero et Miguel Dedovich , sortie en salle en 2008

Durante los últimos 5 años el turismo en Argentina y el mundo es una de las industrias con mayor crecimiento en forma sostenida y constante. Gigantes de Valdes muestra las distintas posibilidades de encarar una actividad que puede ser de vital importancia para un país y su reconocimiento mundial. La forma en que un pueblo se apropia de esta industria es la forma en como esa comunidad siente y protege su territorio y sus recursos naturales. El estilo de cómo abordar una forma de hacer turismo y sus implicancias sociales y morales es parte estructural de este guión, en donde dos personajes, en principio antagónicos, luego se unifican frente a la amenaza de la destrucción de los valores morales y naturales de su pertenencia territorial.

Martín Fierro, el ave solitaria 2

Martín Fierro, el ave solitaria 2 CD
Titre original : La Verdadera historia de Martín Fierro

Un film de Gerardo Vallejo avec dans les rôles principaux : Norma Argentina, Ricardo Galli et Alejandro García , sortie en salle en 2006.

El gaucho Martín Fierro es llevado por la fuerza a la frontera y es obligado a luchar en la guerra. Luego de desertar, vuelve a su hogar y descubre que su mujer y sus hijos se han ido. Mata a un hombre y, ya convertido en desertor y asesino, huye al desierto, en donde se encuentra con el Sargento Cruz, que lo acompañará en su periplo.

Martín Fierro

Un film de Leopoldo Torre Nilsson avec dans les rôles principaux : Alfredo Alcón, Lautaro Murúa et Graciela Borges , sortie en salle en 1968.

Publicado en 1872, Martín Fierro es el poema épico argentino por antonomasia. Su autor, José Hernández (1834-1886), había tenido que exiliarse de su país y en el personaje del gaucho protagonista retrató al espíritu del pueblo argentino sometido a la dictatorial voluntad del poder político reinante, tan arbitraria como destructora. Martín, el protagonista, es un gaucho que sobrevive en La Pampa y es reclamado para que acuda a luchar contra los indios y defender con las armas la frontera de Argentina. Después de tres años aquella lucha no tiene ningún sentido para Martín y huye para reencontrarse con los suyos, pero al llegar a su hacienda la encuentra abandonada y en ruinas. Una riña en una cantina acaba con la muerte de un hombre a manos de Martín. En su huida se encuentra con su amigo el sargento Cruz, y los dos buscan refugio entre los indios contra los que habían estado luchando pocos meses antes.

mardi 25 mai 2010

Chega de saudade

Un film de Laís Bodanzky avec dans les rôles principaux : Leonardo Villar, Tônia Carrero et Cássia Kiss , sortie en salle en 2007

Chega de Saudade cuenta varias historias vividas por los frecuentadores de un salón de baile, en una sola noche. Con mucha música y danza, los acontecimientos llevan al espectador hacia adentro de la vida pulsante del baile.

Orfeu negro

Orfeu negro vostesp

Un film de Marcel Camus avec dans les rôles principaux : Breno Mello, Marpessa Dawn et Lourdes de Oliveira , sortie en salle en 1959.

Rio, le carnaval, la plage, la samba... le bonheur. Un monde de rêve pour y transposer le mythe poignant d'Orphée et d'Eurydice, jeune paysanne quelque peu affolée par la folie du carnaval, rencontre Orphée, un superbe noir conducteur de tramway... La suite, vous la connaissez.

A Casa de Alice

A Casa de Alice vostesp

Un film de Chico Teixeira avec dans les rôles principaux : Carla Ribas, Vinicius Zinn et Ricardo Vilaça , sortie en salle en 2007

Alice, la quarantaine est manucure dans un salon de beauté. Elle vit dans la banlieue de Sao Paulo et partage un appartement avec sa mère Dona Jacira, son mari Lindomar, un chauffeur de taxi, et ses trois fils, Lucas, Edinho, et Junior.A la maison Dona Jacira s'occupe du ménage. Elle lave, repasse, fait la cuisine et nettoie en écoutant son émission de radio préférée.Carlinhos Abranches, le présentateur de l'émission soulage la solitude de la vieille femme qui se rend compte qu'elle perd progressivement la vue.Lucas, le fils aîné, conservateur invétéré, est à l'armée, et ambitionne de devenir lieutenant, afin de pouvoir adopter le comportement autoritaire de ses supérieurs. (suite dans commentaires)

El Nido vacío

Un film de Daniel Burman avec dans les rôles principaux : Carlos Bermejo, Eugenia Capizzano et Inés Efron , sortie en salle en 2008.

El Nido Vacio, una comedia que retrata con humor la recontrucción de un matrimonio, entre un exitoso escritor y una mujer estudiante e hiperactiva, una vez que sus hijos emprenden su propio camino fuera de su hogar. El redescubrimiento de sentimientos, las diferentes miradas y los avatares de un matrimonio que vuelve a convivir solo a dos.

Maradona, la mano di Dio

Un film de Marco Risi avec dans les rôles principaux : Marco Leonardi, Julieta Diaz , sortie en salle en 2007.

Biopic de la star du ballon rond Diego Maradona, depuis ses débuts au milieu des années 70 à l'Argentinos Juniors jusqu'à nos jours.

El Custodio (le garde du corps)

El Custodio

Un film de Rodrigo Moreno avec dans les rôles principaux : Julio Chavez, Osmar Núñez et Cristina Villamor , sortie en salle en 2005

Rubén est le garde du corps du Ministre de la Planification. Dans le cadre de représentations officielles mais aussi dans la vie privée, Rubén le suit comme une ombre lors du moindre de ses déplacements. Il mène une existence solitaire et monotone. L'obligation de ne jamais se faire remarquer, entre routine et petites humiliations, fait peser sur les épaules de Rubén un poids néanmoins de plus en plus difficile à supporter.

lundi 24 mai 2010

Noel - Poeta da Vila

Titre original : Noel: The Samba Poet

Un film de Ricardo Van Steen avec dans les rôles principaux : Rafael Raposo, Camila Pitanga et Lidiane Borges , sortie en salle en 2006.

A los 17 anos Noel Rosa es un joven que estudia medicina y toca en una banda local, junto a otros muchachos del barrio. Noel disfruta la compañía de los obreros, los negros de la favela, las prostitutas, con los cuales tiene una gran afinidad. Un día conoce a Ismael Silva, compositor que lo desafía a componer una samba. Noel usa una parodia del Himno Nacional para componer "Com Que Roupa?", que fue un éxito en todas las emisoras de rádio de Brasil. A partir de entonces, Noel se dedica completamente al mundo de la Samba, cambiando la historia de la música popular brasileña.

Tropa de Elite

Tropa de Elite (troupe d'élite)

Un film de James d'Arcy et José Padilha avec dans les rôles principaux : Wagner Moura, Caio Junqueira et André Ramiro , sortie en salle en 2007

1997. Les milices armées liées au trafic de drogue contrôlent les favelas de Rio. Rongée par la corruption, la police n'intervient plus sur le terrain. Les forces d'élite du BOPE (Bataillon des opérations spéciales de police) sont livrées à elles-mêmes dans leur lutte sans merci contre les trafiquants. Mais le maintien de l'ordre a un prix : il est de plus en plus difficile de distinguer le bien du mal, de faire la différence entre l'exigence de justice et le désir de vengeance.Le Capitaine du BOPE Nascimento est en pleine crise : en plus de risquer sa vie sur le terrain, il doit choisir et former son successeur, dans l'espoir de quitter cette vie de violence et de rester auprès de son épouse, qui s'apprête à donner naissance à leur premier enfant.Neto et Matias, deux de ses recrues les plus récentes, sont amis d'enfance : l'un est un as de la gâchette, l'autre refuse de transiger sur ses idéaux. A eux deux, ils seraient parfaits pour le poste. Séparément, il n'est pas sûr qu'ils puissent s'en tirer vivants...

Arizona sur

Un film de Daniel Pensa et Miguel Angel Rocca avec dans les rôles principaux : Nazareno Casero, Daniel Freire et Alejandro Awada , sortie en salle en 2007.

Arizona Sur es un pueblito argentino donde poco pasa. Pero un día, llega una misteriosa carta para Mercedes, una mujer de setenta años. Luego de leerla sufre un ataque, la llevan al médico y luego de la revisión, le informan que está embarazada. Sus hijos, Remo y Walter, están sorprendidos con ésta situación y se proponen ir en busca de aquél que les complicó la vida.

dimanche 23 mai 2010

Alma mater

Un film de Allan Ray avec dans les rôles principaux : Bob Noble, James R. Webb et John D. MacDonald , sortie en salle en 2004.

Pamela, 34 ans, est une petit femme timide. Elle travaille à la caisse d'un supermarché. Elle s'occupe aussi d'un temple religieux mené par un ministre du culte brésilien. Elle rend visite périodiquement à sa mère autiste. Elle a un caractère anonyme, menant une vie sans signification. Soudain, un miracle se produit. Les messages d'un destin merveilleux
commencent à atteindre Pamela de manière peu commune : un client,
un travesti doux et charismatique, ses propres signaux de mère, de rêves, de codes barres, vrais et imaginaires. Le sauveur du millénium suivant est apparemment sur son chemin et tout indique qu'elle, étant vierge, le porte dans ses entrailles. Pamela entreprend un voyage intérieur. Un voyage paradoxal : plus elle devient mystique, plus elle devient humaine .

O Signo da Cidade

Un film de Carlos Alberto Riccelli avec dans les rôles principaux : Bruna Lombardi, Malvino Salvador et Juca de Oliveira , sortie en salle en 2007

Gil é casado, mas está solitário. Lydia gosta de se arriscar. Josialdo nasceu para ser mulher. Mônica é interesseira e quer apenas se dar bem. Todos ouvem o programa noturno de rádio da astróloga Teca, que lida com os anseios de seus ouvintes e seus próprios problemas

A Via lactea

A Via lactea vostesp

Un film de Lina Chamie avec dans les rôles principaux : Marco Ricca, Alice Braga et Fernando Alves Pinto , sortie en salle en 2006

Heitor (Marco Ricca) y Júlia (Alice Braga) son novios. Atardece en la ciudad de São Paulo y la pareja tiene una violenta discusión por teléfono. Heitor decide ir al encuentro de Julia para resolver las cosas cara a cara. Angustiado, coge su coche y va a casa de la novia. Durante el trayecto por las calles de São Paulo, en la hora punta del inicio de la noche, Heitor se pone a observar la ciudad y ésta empieza a interferir en sus pensamientos.

El Viento

El Viento
Titre original : Fare l'America

Un film de Eduardo Mignogna avec dans les rôles principaux : Federico Luppi, Antonella Costa et Pablo Cedrón , sortie en salle en 2005

Luego del entierro de su hija Ema, Frank Osorio viaja por primera vez a Buenos Aires para comunicarle a su nieta Alina la muerte de su madre. Pero Frank no ha viajado a Buenos Aires sólo para hablar de la muerte de Ema. Este hombre tosco y receloso, acaso imprudente por su falta de urbanidad, tiene dos grandes secretos: el primero está relacionado con la identidad del padre de Alina; el segundo, con un crimen.